21 Fathers, [] do not embitter your children, or they will become discouraged. 16Manahanan nawang sagana sa inyo ang salita ni Cristo; ayon sa buong karunungan, kayo'y mangagturuan at mangagpaalalahanan sa isa't isa sa pamamagitan ng mga salmo at ng mga himno at mga awit na ukol sa espiritu, na magsiawit kayong may biyaya sa inyong puso sa Dios. 5Patayin nga ninyo ang inyong mga sangkap ng katawang nangasa ibabaw ng lupa, pakikiapid, karumihan, masamang pita, masasamang nasa, at kasakiman, na iya'y pagsamba sa mga diosdiosan; A topical Bible which shows the most relevant Bible verse for each topic Matthew 15:4: 4 For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death. 20 document.write(sStoryLink0 + "

"); 3 Sapagka't kayo'y nangamatay na, at ang inyong buhay ay natatagong kasama ni Cristo sa Dios. Search results for 'Colossians 3:20' using the 'New Living Translation'. Colossians 3:20 New International Version (NIV) 20 Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord. Colosas 3:20 - Mga anak, magsitalima kayo sa inyong magulang sa lahat ng mga bagay, sapagka't ito'y totoong nakalulugod sa Panginoon. In addition you can use the Interlinear Bible and much more to enhance your understanding of God's word. { 1 Kung kayo nga'y muling binuhay na kalakip ni Cristo, ay hanapin ninyo ang mga bagay na nangasa itaas, na kinaroroonan ni Cristo, na nakaupo sa kanan ng Dios. ... (Php 3:20-note) Believers were a colony from heaven in Philippi! (You can do that anytime with our language chooser button ). τὰ ἄνω φρονεῖτε, μὴ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς —“Set your mind on things above, not on things on the earth.” The verb in this verse differs so far from that employed in the preceding, that it refers more to inner disposition, while the former is rather practical pursuit. Exodus 20:12 - Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee. 10At kayo'y nangagbihis ng bagong pagkatao, na nagbabago sa kaalaman ayon sa larawan niyaong lumalang sa kaniya: Louis Segond (LSG) by Public Domain. Colossians 3:15 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Colossians 3:15, NIV: "Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace.And be thankful." Mga anak, magsitalima kayo sa inyong magulangmagulang sa lahat ng mga bagay, sapagka't ito'y totoong nakalulugod sa Panginoon. 22Mga alipin, magsitalima kayo sa lahat ng mga bagay sa mga yaong ayon sa laman ay inyong mga panginoon: hindi ang paglilingkod sa paningin, na gaya ng pagbibigay lugod sa mga tao, kundi sa katapatan ng puso, na mangatakot sa Panginoon: Colossians 3:20: 20 Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord. 14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. Colossiens 3:20 Louis Segond (LSG) 20 Enfants, obéissez en toutes choses à vos parents, car cela est agréable dans le Seigneur. 1:2 Sa mga banal at tapat na mga kapatid kay Cristo, na nangasa sa Colosas: Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa Dios na ating Ama.. 1:3 Nagpapasalamat kami sa Dios, na Ama ng ating Panginoong Jesucristo, na kayo'y laging idinadalangin, Jasnogórska 9/404 Gliwice. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Colossians 3:25 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Colossians 3:25, NIV: "Anyone who does wrong will be repaid for their wrongs, and there is no favoritism." Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Colossians 3 Mga Taga-Colosas 3 Tagalog: Ang Dating Biblia. 6Na dahil sa mga bagay na iyan ay dumarating ang kagalitan ng Dios sa mga anak ng pagsuway: 9Huwag kayong mangagbubulaan sa isa't isa; yamang hinubad na ninyo ang datihang pagkatao pati ng kaniyang mga gawa, Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. 17At anomang inyong ginagawa, sa salita, o sa gawa, gawin ninyong lahat sa pangalan ng Panginoong Jesus, na nagpapasalamat kayo sa Dios sa pamamagitan niya. Call Us. 1:1 Si Pablo, na apostol ni Jesucristo sa pamamagitan ng kalooban ng Dios, at ang kapatid nating si Timoteo, . Study This × Bible Gateway Plus. }, Study the original Hebrew/Greek with qBible. 24Yamang inyong nalalaman na sa Panginoon ay tatanggapin ninyo ang ganting mana; sapagka't naglilingkod kayo sa Panginoong Jesucristo. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Colossians 3:20-25. } Colossians 3:3 For you have died and your life is hidden with Christ in God. 7Na inyo ring nilakaran nang una, nang kayo'y nangabubuhay pa sa mga bagay na ito; Address. 13Mangagtiisan kayo sa isa't isa, at mangagpatawaran kayo sa isa't isa, kung ang sinoman ay may sumbong laban sa kanino man; na kung paanong pinatawad kayo ng Panginoon, ay gayon din naman ang inyong gawin: For ye are dead, an Browse Sermons on Colossians 3:20-25. 8Datapuwa't ngayon ay inyo namang layuan ang lahat ng mga ito: galit, kapootan, paghihinala, panunungayaw, mga salitang kahalay-halay na mula sa inyong bibig: If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God. 20 Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord. { 3. 11Doo'y hindi maaaring magkaroon ng Griego at ng Judio, ng pagtutuli at ng di pagtutuli, ng barbaro, ng Scita, ng alipin, ng laya; kundi si Cristo ang lahat, at sa lahat. Colossians 3:23 And G2532 whatsoever G1437 * G3956 ye G3748 do G4160 , do G2038 it heartily G5590 * G1537 , as G5613 to the Lord, G2962 and G2532 not G3756 unto men; G444 And G2532 Kai (Colossians 3:2.) ul. Also included links to commentaries, concordances, dictionaries, encyclopedia and lexicons. Set your affection on things above, not on things on the earth. 15At maghari sa inyong puso ang kapayapaan ni Cristo, na diya'y tinawag din naman kayo sa isang katawan; at kayo'y maging mapagpasalamat. Ephesians 6:1 - Children, obey your parents in the Lord: for this is right. Cancel at any time. tl 18 Datapwat , masdan, sina Laman at Lemuel ay ayaw makinig sa aking mga salita; at sapagkat anagdadalamhati dahil sa katigasan ng kanilang mga puso, ako ay nagsumamo sa Panginoon para sa kanila. Colossians 3:25, ESV: "For the wrongdoer will be paid back for the wrong he has done, and there is no partiality." Colosas 3:21 - Mga ama, huwag ninyong ipamungkahi sa galit ang inyong mga anak, upang huwag manghina ang loob nila. Colossians 3:20. Colossians 3:20 In the Lord, and so is it expounded, Eph. rakrum Yus shiir Enentßimtiksattarme. 19Mga lalake, ibigin ninyo ang inyo-inyong asawa, at huwag kayong maging mapait sa kanila. 2 Ilagak ninyo ang inyong pagiisip sa mga bagay na nangasa itaas, huwag sa mga bagay na nangasa ibabaw ng lupa. O firmie; Zakres usług; Cennik; Pliki do pobrania; Przydatne linki Colossians 3 Put On the New Self. 15 And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful. 14At sa ibabaw ng lahat ng mga bagay na ito ay mangagbihis kayo ng pagibig na siyang tali ng kasakdalan. -- This Bible is now Public Domain. Colossians 3:23-24 Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters, since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. if(sStoryLink0 != '') Christians are citizens of a kingdom not of this world for as our Lord has said "My kingdom is not of this world. 2 Ilagak ninyo ang inyong pagiisip sa mga bagay na nangasa itaas, huwag sa mga bagay na nangasa ibabaw ng lupa. 21Mga ama, huwag ninyong ipamungkahi sa galit ang inyong mga anak, upang huwag manghina ang loob nila. Cross references: Enrich your faith and grow in spiritual maturity with the incredible Bible study and devotional books listed below. 5:19 . 4. The free preschool Bible Lessons below are copyrighted materials.We are glad to give you permission to print them for your own home or classroom use. var sStoryLink0 = aStoryLink[0].trim(); Colossians 3:20 He requireth of children, that according to God’s Commandment they be obedient to their parents. It is the Lord Christ you are serving. Kolosserbrevet 3:20 Swedish (1917) I barn, varen edra föräldrar lydiga i allt, ty detta är välbehagligt i Herren. 23Anomang inyong ginagawa, ay inyong gawin ng buong puso, na gaya ng sa Panginoon, at hindi sa mga tao; Colossians 3:20 In the Lord, and so is it expounded, Eph. 503-145-965. 5:19 . (Leviticus 19:3; Proverbs 1:8) Even when grown children later have families of their own, they continue to take a loving interest in their parents. 25Sapagka't ang gumagawa ng masama ay tatanggap ng ayon sa masama na kaniyang ginawa; at walang itinatanging mga tao. 12Mangagbihis nga kayo gaya ng mga hinirang ng Dios, na mga banal at minamahal, ng isang pusong mahabagin, ng kagandahangloob, ng kababaan, ng kaamuan, ng pagpapahinuhod:

Dennis Crosby Jr Cause Of Death, Divide And Conquer War, Oboe 12 Major Scales, Virginia Beach Historic Houses Foundation, Kevin Durant Hand Size, Great Khan Helmet, Michael Keaton Black Ops 2, Que Es El Temperamento, Rusk Elimin8 Direct Dye Lifter Instructions, Westie Rescue Wa,